Balázs Béla: A Csend c. művét 2025 októberében két alkalommal is előadta a siketvak emberekből álló, e célból szerveződött csapat. A Siketvakok Országos Egyesülete elemi rehabilitációs szolgáltatásának szakmai vezetője, Királyhidi Dorottya volt az, aki összefogta az embereket, színpadra alkalmazta a darabot. A próbafolyamat során több különböző akadályt is le kellett küzdeniük a résztvevőknek. Pl. hogyan jelezzük valakinek, aki nem hall, hogy éppen mikor kell belépnie, hogyan álljanak helyt, ha éppen technikai probléma adódik a mikrofonnal, s még sorolhatnánk. Aki bele tudja magát képzelni egy ilyen munkafolyamatba, az bizonyára még sok apró részletre tudna rákérdezni, hogy mit hogyan oldottak meg a szereplők, közreműködők. Összegzésként elmondhatjuk, hogy sikeresen találtak megoldást valamennyi felmerülő kérdésre. Az előadásokat vastaps követte.
Szereplők, közreműködők:
Csend: Scsúr Anikó
Péter: Klabacsek Dániel
Anya: Papakosztandi Mária
Pál: Kimlei Gábor
Parasztember: Hegyi Ádám
Muharos: Pap Gábor (hang: Kőrösi Péter)
Ilona: Kőrösiné Dr. Babinszki Vera
Lányok: Gődér Dalma, Molnár Éva
Narrátor: Varga Péter
Jelnyelvi tolmács: Klincsek-Zara Norbert
Technikai munkatárs: Kőrösi Péter
Közreműködött: Horváthné Dunaveczki Leona, ének
Színpadra alkalmazta: Királyhidi Dorottya
A helyszínt a 8. kerületi Önkormányzat biztosította. Köszönjük a segítségüket!
Videófelvétel: Kiss-Királyhidi Zsófia, Horváth Csaba
Videószerkesztő: Kiss-Királyhidi Zsófia